Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 27 juillet 2026. En téléchargeant ou en utilisant Voymark, vous acceptez ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser l'app.

L'éditeur

Voymark est édité par Outside Software SRL, société immatriculée en Roumanie (« nous »). Ces conditions sont régies par le droit roumain ; les protections impératives des consommateurs de votre pays de résidence restent applicables.

Votre licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser Voymark sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, à des fins personnelles et non commerciales, sous réserve des conditions de la boutique où vous l'avez téléchargée (App Store d'Apple ou Google Play).

Votre contenu

Tout ce que vous enregistrez dans Voymark — voyages, lieux, tampons, notes, liens photo — vous appartient et reste sur votre appareil. Nous ne le recevons jamais et ne revendiquons aucun droit dessus. Vous êtes responsable de vos sauvegardes ; l'écran Import & Export de l'app existe exactement pour cela.

Usage loyal

Ne revendez pas, ne sous-licenciez pas et ne redistribuez pas l'app, n'essayez pas d'extraire ou de réutiliser ses jeux de données hors de leurs licences (Natural Earth est dans le domaine public ; les sites UNESCO proviennent de Wikidata, CC0), et n'utilisez pas l'app de manière illégale.

Fonctionnalités gratuites

Toutes les fonctionnalités de Voymark sont actuellement gratuites. Si des fonctions payantes arrivent un jour, elles concerneront de nouvelles capacités — nous ne retirerons pas ce que vous avez déjà.

Limites honnêtes

Voymark est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte dans la mesure permise par la loi. Les données dérivées — voyages détectés, attribution des pays, statistiques — sont une reconstruction au mieux à partir de vos propres données, pas un registre officiel. Dans la mesure maximale permise par la loi, notre responsabilité est limitée au montant payé pour l'app (actuellement zéro) ; rien ici n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement l'être.

Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; les changements importants seront publiés ici avec une nouvelle date. Continuer à utiliser l'app après un changement vaut acceptation des conditions mises à jour. Questions : Outside Software SRL, hello@voymark.app.