Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 27 luglio 2026. Scaricando o usando Voymark accetti questi termini. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non usare l'app.

L'editore

Voymark è pubblicato da Outside Software SRL, società registrata in Romania ("noi"). Questi termini sono regolati dal diritto rumeno; restano ferme le tutele inderogabili dei consumatori del tuo paese di residenza.

La tua licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare Voymark su dispositivi che possiedi o controlli, per scopi personali e non commerciali, nel rispetto dei termini dello store da cui l'hai scaricata (App Store di Apple o Google Play).

I tuoi contenuti

Tutto ciò che registri in Voymark — viaggi, luoghi, timbri, note, collegamenti alle foto — è tuo e resta sul tuo dispositivo. Non lo riceviamo mai e non rivendichiamo alcun diritto su di esso. Sei responsabile dei tuoi backup; la schermata Importa ed esporta esiste esattamente per questo.

Uso corretto

Non rivendere, concedere in sublicenza o ridistribuire l'app, non cercare di estrarre o riutilizzare i suoi dataset al di fuori delle loro licenze (Natural Earth è di pubblico dominio; i siti UNESCO provengono da Wikidata, CC0), e non usare l'app in modi contrari alla legge.

Funzioni gratuite

Ogni funzione di Voymark è attualmente gratuita. Se un giorno arriveranno funzioni a pagamento, riguarderanno nuove capacità — non ti toglieremo ciò che hai già.

Limiti onesti

Voymark è fornito "così com'è", senza garanzie di alcun tipo nei limiti consentiti dalla legge. I dati derivati — viaggi rilevati, attribuzione dei paesi, statistiche — sono una ricostruzione al meglio dai tuoi stessi dati, non un registro ufficiale. Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità è limitata a quanto pagato per l'app (attualmente zero); nulla esclude responsabilità non escludibili per legge.

Modifiche e contatti

Possiamo aggiornare questi termini; le modifiche rilevanti saranno pubblicate qui con una nuova data. Continuare a usare l'app dopo una modifica significa accettare i termini aggiornati. Domande: Outside Software SRL, hello@voymark.app.